圖庫

此血仍殷,此身仍在

從《瑯琊榜》在大陸播出便在網上追看,一直想為這套劇寫點什麼。昨晚在無線終於落幕,可惜的是在香港收視卻甚為不佳。

口味不同,其實也不足為奇。何況不少人也如我一早在網上看過。
只是不太喜歡某些人,單純以“大陸劇”就定論此劇多麼不堪。

當有人譏笑大陸的“殘體字”,這套劇的中國傳統禮儀、服飾認真過絕大部分港劇。

當有人批評大陸多麼封鎖,多麼不民主。這套劇最少寄願了一個海晏河清的清明政局,反諷了一樁樁怨案。

梅長蘇說,此案要清白,就必須要徹徹底底的清白。不能子翻父案,要皇帝親自認錯。

梅長蘇說,天下是天下人的天下,若無百姓,何來天子,若無社稷,何来主君?

梅長蘇說,皇帝偏私,相助靖王不合情理而又既無勝算,但言候可否願意?

就算病骨一身,從地獄歸來,梅長蘇說,此血仍殷,此身仍在。

這套劇講的不是宮鬥,不是兒女情長,而是家國大義,而是保存一顆赤子之心。

即使是配角,也有他的風骨。

面對梅長蘇的“背叛”,萧景睿坦然:我之所以這麼待你,是因為我願意。若能以此換回同樣的誠心。固然可喜。若是没有,也没有什麼可後悔。

蒙挚忠國而不忠君,說忠義在於心,不在於名。

苦等十三年,終於相認但無法如平常兒女般廝守。霓凰說我願意支持他,聽從他,讓他做他想做的事。

梅長蘇:殿下可知,如果皇上發現殿下在查祁王旧案,定會惹来禍事?
靖王:我知道。
梅長蘇:殿下可知,就算查清了來龍去脉,對所谋之事也無絲毫助益?
靖王:我知道。
梅長蘇:殿下可知,只要陛下在位一日,便不会自承错失,为祁王和林家平反?”
靖王:我知道。
梅長蘇:既然殿下都知道,还一定要查?
靖王:要查。
————————————————————————-
香港版採用了未刪減結局,結尾一雙手讓觀眾對林殊生存有一點希望。但我認為原版“選擇林殊的結局”可能對梅長蘇/ 林殊才是最好的結局。

PS 始終覺得結局還是和原版插曲<赤血長殷> 最為配合,因為此曲就是林殊一生的自述。

青磚黛瓦 故景如舊
草木無情 不解凡憂
當時烽火驟焚盡幾多殘留
一襲白衣祭故人 陳情此時休

霽月清風 瑯琊榜首
誰記昔年 策馬風流
十載倏忽過 幾回魂夢舊遊
又多少冤魂織就 那緩帶輕裘

爾虞我詐鬥 無論緣由
本喚作成王敗寇
這風雨一路 他隻影獨走
拋卻歡喜悲涼感受
塵埃落定後 提韁回首
萬千過往烙心頭

縱年壽難永 無愧一生所求
此去踏關山千重 將前塵揮袖
泣血書千軸 悲歌唱徹
戰骨碎盡志不休
且待赤焰歸 整軍再從頭

守我山河家國依舊
橫長槍換卻離愁
傾餘生風骨同守
此血仍殷
此身豪情仍未收

情義千秋
在梅嶺雪間 長留

圖庫

古風。歌

闊別搏客多月,今考試暫告一段落。想寫寫在這段備試日子一直陪伴我的旋律。雲對中國古風歌曲情有獨鍾,但好歌難覓,知音難尋,在此分享一二。

有些旋律原是徹頭徹尾的現代歌,但譜上詞後卻煥然一新。表表者是Let it go 文言版< 如釋冰> (youtube) ,既將原詞的意思保留,卻又更上一層樓。熟悉的副歌一段被譯成:

Let it go, let it go 我如風,任去留。
I am one with the wind and sky 浩蕩中天氣無咎。
Let it go, let it go 我如虹,任天闊。
You’ll never see me cry 初晴乍逢霽雨後。
Here I stand and here I’ll stay 駕寒宮,劃地為樓,
Let the storm rage on不懼風蕭索。

幾近一首新詩,文言文的簡潔更添此段的氣勢。

下一段“ My soul is spiraling in frozen fractals all around 靈動珠齏騰霜起,重於游絲輕於絮。
And one thought crystallizes like an icy blast 花晶盤鬱擷綺思,玉宇觀飛驚。”  字詞則如歌中雪堡一樣雕欄玉砌,又是另一風格。

1

也有些歌從唱腔開始便獨具中國風歌,如五色石南葉的< 賦瑯琊> (youtube)
開口第一句:

問蒼生何罪 恨河山多劫
憑熱血得見 红缨摇曳

已相當驚艷。更喜歡尾段以中國敲擊樂配襯此段詞。

蕭蕭雪夜
赋一曲琅琊樂  赋一曲琅琊無關風月
悠悠岁月
書一筆情義笺 書一筆情義蒼天為鑒

乍聞似兵戈之聲,又像踏在宮殿之上的腳步聲。古有夫差為西施建響屐廊,以聽木屐在廊中跳舞的聲響,可能就如此般。

2

還有些歌,雖不能不佩服他的苦心孤詣,但填詞實在太過艱澀,反而詞難及意。如改編鄧紫琪< 蝶戀花 > 的 < 必入歧途> (youtube)

不過須臾不過倏然 雲煙
不過螻蟻即歿(mo)軀殼(qiao)將腐 碑前
不過鴆(zhen) 釀盈香汙尊抔(pou)飲 愛憐
不過是 浮光瀲灩…

遠路同行寥寥 剜心邀作燕饗(xiang)
蓋棺之前 當狂歌一場
這心間 方寸愛恨 如何丈量
承起 滔天的血浪

用詞別出心栽,引經據典。但當聽一首歌後也需要查讀音,查典故,就難免失卻聽歌的樂趣。

也有些出現在古裝劇的歌曲,古風脫去不少,但卻多了流行感。像風中奇緣的插曲白頭吟(youtube) ,

皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。
今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。
淒淒復淒淒,嫁娶不須啼。願得一心人,白頭不相離。
竹竿何嫋嫋,魚尾何簁簁。男兒重意氣,何用錢刀為。

雖出自卓文君的古詩。但旋律及唱腔增添了流行元素,傳唱度更高。

3

更多時候,雲因為一句歌詞愛上一首歌。

例如< 障月 > (youtube) :

“不如遮蔽光 形同渡 夜路上。 不如提著霜 披胄戰蒼茫
一醍醐 败榮光
修罗道 酒穿肠 又何妨”

<參商 >  (youtube)(以千字文及動如參商為典)
谁念这天地玄黄 算不到動如参商
與天共争歲月久長 鬓如霜
痴痴念宇宙洪荒
盼几个寒来暑往

<步步皆殇> (youtube)
響更漏 窗影斑駁  如有諾 死生契闊…
看盡三十三宮闕 最高不過離恨天 紫禁巔 我命由我不由天

都是不錯的歌,有興趣可以聽聽。

 

 

 

 

 

圖庫

8-9 mei fu 015

《致橡樹》 舒婷

我如果愛你——
絕不像攀援的淩霄花,
借你的高枝炫耀自己;
我如果愛你——
絕不學癡情的鳥兒,
為綠蔭重複單調的歌曲;
也不止像泉源,
常年送來清涼的慰藉;
也不止像險峰,
增加你的高度,襯托你的威儀。
甚至日光。
甚至春雨。
不,這些都還不夠!
我必須是你近旁的一株木棉,
做為樹的形象和你站在一起。
根,緊握在地下;
葉,相觸在雲裏。
每一陣風過,
我們都互相致意,
但沒有人,
聽得懂我們的言語。
你有你的銅枝鐵幹,
像刀、像劍,也像戟;
我有我的紅碩花朵,
像沉重的歎息,
又像英勇的火炬。
我們分擔寒潮、風雷、霹靂;
我們共用霧靄、流嵐、虹霓。
仿佛永遠分離,
卻又終身相依。
這才是偉大的愛情,
堅貞就在這裏:
愛,不僅愛你偉岸的身軀,
也愛你堅持的位置,足下的土地。

無意中看見吳秀波的這段表演,愛上了這首詩 ~

圖庫

八字,星座,九型人格和mbti?

最近對八字命理有點興趣,剛巧聽到這個節目,有些觀點可說是不謀而合,有所感想:

首先,八字和星座,是從出生的時間得出先天的性格(而為何出生時間影響性格則為後話)。兩者都是節目中講,一部車的硬件,有天資聰穎的寶馬,有慢熱的老爺車,有急躁的越野車。這部分是不能控制的“命”。

星座是描繪了一個人的先天性格,而八字的一部分則是從性格再進一部推論可能的結果。

例如,八字顯示大富大貴,可能是因為性格勤勞,天賦亦高,那成功的機會自然大增。亦如掌紋的川字掌,古云男人得則鴻圖大展,女子得則婚姻失意。如其說是預示未來,其實大部份是反映本身性格。

川字掌者大多個性獨立,決斷,愛好自由。不論男女,這都是成功的要素。而在古代夫唱婦隨的社會,卻不是賢妻的條件。但現今社會,喜歡獨立女性的男人反而比比皆是。所以,八字的一部分構成先天條件(“命”),但不是板上釘釘的未來,未來的編織還需要自己可控的“運”。

九型人格和mbti 我視為後天的取態和目標,是“運”的一部分,亦等同一架車行走的道路。

九型人格簡而論之,是人生的目標。例如7型追求玩樂,2型追求幫助他人,8型追求權力。一個八字旺,富貴之人(即是可能反映他本性思考獨到,又有個人魅力),若配上他後天也是8型人,就如跑車行在跑車場,自然如魚得水。但反之若他是2型人,以幫助他人為目標,個人財祿并不看重,那他即使有飛黃騰達的條件,亦未必把天資運用在這方面。

mbti 我以為是待人接物的態度,也是“運”的一部份。例如E 是外向型,能從和他人的交流得到力量,I 則是內向型,從個人的思考得到力量。如果八字(或者紫薇斗數或者星座etc )顯示一個人姻緣少人緣弱,可能是從他先天沉默寡言的性格所推論,如再加上後天也是內向的I, 那更不可能高朋滿足。但姻緣多未嘗不是爛桃花,知己亦貴在深交而不貴在多,有知我者足矣。

但若果天性(命)和後天目標不同,那就要“知命改運”。運是地利人和,正如同年同日生的人,在香港還是在非洲出生,生活環境已大大不同。再如雙生兒,儘管先天條件幾乎一樣,但際遇亦未必等同。正如九型人格的健康發展方向,性格偏于暴躁,但加以改善也可達致“中庸”。亦如吸引力法則,當“非常渴望做到一件事,全世界都會加起來幫助你”,因為你意志堅定,自然更容易吸引同好,有同好則更易創造更好的機會,自然占有“天時地利人和”。

最後,我認為八字,星座,九型人格,mbti 等都是一種分類法,很難說準或不準,因為你自己表現的就是你所屬類別的特性。就如一個橙,當然有著一個橙的樣子。但我認為在畫紙上,雖然比較困難,但絕對可以把一個橙畫成一個蘋果,而其他人看畫紙最終看到一個蘋果。

有說命理之道,對解說已發生的特別準確,因為已發生就是唯一發生的。

但對于未來卻是有可能性的未知數,只在乎“知命守義 盡其在我。”

圖庫

天皇的料理人

最近在追看這套日劇<天皇的料理人>, 講述一個平民出生的人, 靠自己的廚藝和努力, 遠赴法國學廚, 後來成為日本天皇的廚師的經歷。看多了韓國露骨的煽情, 突然便這套日劇追求夢想的熱血和內斂動人的對白打動。

“那些繼續工作的人是因為適合他們的個性才繼續下去的嗎?我不認為這樣。雖然會有不開心的事情, 要忍耐, 要努力, 才能找到工作的價值。不然, 就是最有趣的工作也變得全無意義。“

“在追尋夢想的過程中, 總有很多想放任自流的時候, 但請放棄這念頭。因為能追尋自己的夢想是多麽幸福的事。“

“比起別人親自給予的,人更珍惜自己辛苦偷來的。“

“有些人, 就像喉結, 不會每天留意它的存在。但如果一天喉結消失便是大事。“

“Je taime… 就是好好吃飯的意思。“

蛇咬尾巴的悖論 —-Predestination

看到Ethan hawke 這名字,你可能不其然想起那些「口水多過茶」的日出日落系列。但Predestination 卻是一套科幻哲學片。改編自著名短篇科幻小說All you zombie,電影的主題是:

<劇透>自己和自己生下了自己!

但放心這劇透絕對不會完全磨滅觀賞趣味,因為這只是故事的一角。

簡而言之,主角Jane 是一名雙性人,成長於兒童院的她起初不知道這事實,以女孩身份長大。Jane 自覺天賦異稟, 和其他人格格不入,對友情和愛情也無憧憬。

在孤獨的歲月卻碰上唯一能心意相通的男士,與他墮入愛河並誕下一名女兒,卻發現那人是穿越時空而來,已變性的自己!

穿越時空只能說是科幻片的老點子,為何他是一套科幻哲學片?

雙性人的疑惑
香港電視《導火新聞線》最近也有圍繞雙性人的故事。但角度還是出自被歧視的受害者。

但在某一時期,雙性人(雌雄同體)并不是羞恥,而是被視為優等的異數。就如達文西繪畫的《蒙娜麗紗》甚至達文西本身,都曾被傳為雌雄同體。英國作家伍爾夫曾說:“偉大的心靈都是雌雄同體。”

同時具有男性的特點和女性的思維,的確是陰陽的絕對平衡。正如電影中的Jane, 作為一個雙性人,卻從小鶴立雞群,以優異成績進入太空計劃,更是少數能穿越時空的人。電影將他描寫為”a gift”,是天賦的禮物。

雌雄同體更有著繁衍生命的意味,很多神衹的性別都是不明確,印度的濕婆神和佛教的觀音,都曾以男性或女性的形象出現。而電影中Jane 和變性後的自己生下了另一個自己,成為唯一一個沒有歷史、沒有祖先的人,完全自我繁殖。

蛇咬尾巴的悖論
以我粗淺的理解,科幻片的時空設定有兩種。第一種是平行時空,即是主角回到過去努力所做的每樣改變,都會對未來產生相應改變,可惜改變卻發生在另一宇宙/ 改變誕生了另一個宇宙,有點為他人做嫁衣裳的感覺….

第二種是單線發展,就如本電影中一條蛇咬著自己尾巴的比喻,沒有開首也沒有結尾,不是雞也不是蛋。主角陷入一個永恒的輪迴,任何跳出輪迴的嘗試都只會是徒然,今天的改變成為昨天的“因”。

就如想回到過去救一個人,救人的舉動卻其實間接變成殺人的行為。電影中女Jane愛上男Jane, 但男Jane 被迫離開,他們的女兒亦被人帶走。Jane 變得更為孤僻,決心回到過去殺死情人,改變自己的悲劇。但最後發現回到過去的自己就是當年愛上的情人,而他們被帶走的女兒,也就是在孤兒院長大的自己。

似乎有很多可能打破這循環,只要他不回到過去殺人,只要他不愛上自己,只要不生下女兒…

Jane 曾問所有事是不是inevitable (不可避免),而來自未來的自己說 “You always have a choice. “

最可悲的,是自以為自己在突破規限,但其實一切只是早已命定的假選擇…

以下為完全劇透的謎底

回家的鑰匙—I’m home

這一季的日劇又看到木村拓哉的身影,新劇I’m home 既有懸疑橋段,兼具親情元素,最近播放的首四集收視口碑都不錯。

主角家路久遭遇爆炸意外後失憶,出院後不但發現和妻子已經離婚多年,還和另一女子組織了新的家庭。他對前妻的記憶停留在離婚前的甜蜜親切,而由於意外後遺症,現任妻子和兒子在他眼中就是戴著面具的兩人,看不出真實貌樣!

失憶前遺留下的只有一大串鑰匙和一本寫著“我確信我愛的是 xxxx” 的日記。在恢復記憶的過程中,開始發現過去性格的黑暗面。

以往作為公司精英,只專注工作,忽略家庭,甚至為利益不擇手段。隨著用一條條鑰匙解開一道道門,他漸漸發現離婚的真相,公司的陰謀和現任妻子隱藏的秘密…

木村拓哉近年常被嘲諷為“走下神壇”,除了去年的Hero 2 收視回升外,之前劇集的吸引力的確大不如前。但今次拋下以往那個熱血、英雄、說教的木村,飾演一個“不離地”的普通父親,確是恰如其份。

人生總有些事,你想遺忘。有些關系,你想挽回。
但就像第一集結尾:就算甚麼都遺忘了,只要記得回家的路就足夠。

2

記憶中的瑪妮的記憶

有些光影,喚起你的記憶。但記憶之為記憶,是必定經歷過嗎?

踏著不規則而稍為刺腳的碎石,在半淹的沙洲涉水而行,猛然抬頭看看遠岸….
是昨天走過的路?是虛構的故事?還是久被淹蓋的回憶?

一碰即散的薄霧,起伏有序的水波,隨風飄揚的髪絲,母親輕緩的愛撫……
其實它們都是同一種感覺。
但這感覺,就如那遠處的綠洲,潮漲便消失在眼前。

有人為它安上美麗的法文名字—déjà vu.
似曾相識,是我在重復經歷過的過去嗎?
是腦海偽造了記憶嗎?還是我誤闖進了別人的回憶?
抑或,是紮根在我們祖輩血脈的集體潛意識?

可是,無論那如幻如霧的思緒為何,我總不能忘記,
那一同穿越蛛網迷陣,風雨雷電,
那半淹的綠洲上,打開昏黃的一扇窗探出頭來的,
那在童年時始終在我旁的「布娃娃」。

I never had that many friends growing up
So I learned to be okay with just me
Just me, Just me, Just me…..

云之彼端 約定之所

有些約定,喚醒了彼端沉睡的心。有些預料中的失去,卻已記不起來。

如果宮崎駿說的是成長,新海誠寫的是寂寞。

“總是預感到會失去些甚麼。”
失去的是青春?是純真?是夢想?
那時候的我還沒有這種實感。

因為那個時候…

“就想一生這個樣子,在這個地方,讓時間一直延續。
實際上,世界和歷史很快就會改變。
但是這時,火車中洋溢的夜晚的氣息,朋友間的信賴。
成了整個世界的感覺。“

可是漸漸地,世界的感覺改變了…

”在無法消磨時間時,我會到附近車站裝作等人來消磨時間,
等到厭煩時,就盡可能慢的走回去。
在這個有三千萬人以上的城市,仔細想想,想見的人想說話的人,對我來說一個也沒有——覺得每個人都是一座孤單吧。“

終於,在約定的場所,重遇同樣孤獨的那個人。

”我有一定要跟你說的,很重要的事…."
如此重要的事,卻再也記不起來了….
原來會失去甚麼的預感不是最可怕
最可怕的是不記得失去了甚麼….

”這世上已經沒有了約定的地方
即使如此,我們的生活也將從此開始。“

註:
新海誠的“云之彼端,約定的地方”,雖然不像“秒速五公分”一樣有非常清楚的故事線。但那些獨白,總能打進你心的某個空隙。